作为口译员和笔译员，我曾在不同的民政事务处工作过。一个具体的例子是，区办公室要求寻找一名德中翻译，因为中国人不会说德语。这对夫妇聘请我担任翻译。此外，我还为中国公民提供咨询，帮助他们解决财务或法律问题。

例如，他们澄清了与财产有关的婚前协议的必要性。此外，我们还讨论了中国公民在离婚情况下可能面临的后果。